��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'` �R�P]bjbj����?���������������������####��#���A��$�$�$�$�$�$�$�$�@�@�@�@�@�@�@$TCh�E`�@i�k1�$�$k1k1�@���$�$hA : : :k1���$��$�@ :k1�@ : :�� :�$�$ `y�C�#�5� :%>�~A0�A :F�8F : :�F��<,�$��'� :|)�+[�$�$�$�@�@�9�$�$�$�Ak1k1k1k1�����d����������������� 2013�VE��[o'Y^�s��_�V ��e z�[�c The Syllabus of 2013 International Master Class on Directing (Germany) �2013t^5g12�e 2013t^6g15�e � �12th May, 2013  15th June,2013 � _U^_ �eg�2013�e5g13�e NHS Opening Ceremony Date: Morning, 13th May, 2013�e z(Schedule)N�[�Y T(Name)���N(Identity);N��(Subject)5g13�e-5g17�e 13th -17th MayW/Oyr���eyr�Robert Schuster ��g�g^�Nf[b��[o�|;N�N Head of directing department at Busch Academy, Berlin 09NNKN{k 0VR�g�SR\O Danton s Death5g18�e NHS Morning, 18th. May Il�e�KQ��nf�Hans Knopp ��S'k�v�V�[�eS-N�_T\O�~�~;N-^0Lk�_f[b��yfN� secretary general of the goethe institute and director of house of world cultures�|Rؚ�\��[W� 0�N�V�[�vbgR0R'k2m�vbgR 0(N) From National Theater to European Theater IbSf�Lu Ang � NwmbgRf[b��[o�|;N�N0Ye�c0ZS�Xu�[^ Professor and Dean of Department of Directing of Shanghai Theatre Academy; Doctorate student s Tutor2013t^5g20�e-5g24�e 20th-24th May|_�_�aS�eyrFz�R�Peter Kastenm�ller ��_�VW� T�[o �He�R�NaS^X\gRb�0Il���tgRb�0�g�gl�KQ��Y�ؚ\�WgRb�0�lpQKQ�ygRb�0�]^X\�T_��!XgRb��T�g�gHAUgRb� Famous German director, work as a director Staatstheater Kassel, at the theaters in Hannover, at the Maxim Gorki theater Berlin, at the theater in Frankfurt and at the theaters in Basel and Freiburg and also at the HAU theater in Berlin. 0�~U_�WgR:W 0 Documentary Theater5g25�e NHS Morning, 25th May Il�e�KQ��nf�Hans Knopp ��S'k�v�V�[�eS-N�_T\O�~�~;N-^0Lk�_f[b�;`��yfN� secretary general of the goethe institute and director of house of world cultures�|Rؚ�\��[W� 0�N�V�[�vbgR0R'k2m�vbgR 0(�N) From National Theater to European Theater IIbSf�Lu Ang � NwmbgRf[b��[o�|;N�N0Ye�c0ZS�Xu�[^ Professor and Dean of Department of Directing of Shanghai Theatre Academy; Doctorate student s Tutor2013t^5g27�e-5g31�e 27th -31st May�~���\k��Jochen Sch�lch ��_�VW� T�[o ��]O)R�NbgRf[b�h�o�|;N�N0Ye�c �He�R�N'Y��OgRb��Metropoltheater �0�]O)R�N�V�['YgRb��Bayerisches Staatsschauspiel �0�vyr�~nf�b(��G�rtnerplatz ��V�['YgRb� German famous director, professor and the head of the acting class in the Bavarian Theatre Academy, work as a director since 1984 in Munich (Metropoltheater, Bayerisches Staatsschauspiel, Staatstheater am G�rtnerplatz), Potsdam and Cagliari / Italy 0'k2m�S׋bgR�v�[o�b�l 0 Directing Techniques of the Epic Theatre in Europe6g1�e NHS Morning, 1st. June&(FHR��������   & ( * , ��ƴ����seYNBNBNBNBNBh�;;h�>OJQJo(h�;;h�>OJQJh CG5�CJOJ\�o(h`kh CG5�CJOJ\�)h� �h� �5�CJ OJPJQJ\�aJ o()h�>h� �5�6�CJ OJPJQJ\�aJ ,h�>h� �5�6�CJ OJPJQJ\�aJ o(#h�>5�CJ OJPJQJ\�aJ o("h`kh�>5�CJ OJQJ\�aJ #h CG5�CJ OJPJQJ\�aJ o()h�Q2h CG5�CJ OJPJQJ\�aJ o((��, ` � � ������Flkd$$IfT�l4��q����6�7 �0�������76����������4� la�f4yto&i�T $$Ifa$gd�>$�G��d�$IfVD"WDb^�G`��a$gd�>$a$gd�>$��d�`��a$gd CG$��d�`��a$gd CGP]�, 2 > B D ` � � � � � � � � � � � � �  " $ & > B ����ø��ᚎ�����������~hS(h+ph CGB*CJOJQJ\�aJph+h+ph CGB*CJOJQJ\�aJo(phh!w`h CG5�CJOJQJ\�h�;;h�>OJQJo("h�>h CGCJOJPJQJ\�o(h�;;h�>H*OJQJh�;;h�>OJQJh CG5�CJOJQJ\�o(h`kh CG5�CJOJQJ\�h`kh CG5�CJOJQJ\�h CG5�CJOJQJ\�o(� � � $ & > \ ����G>> $Ifgd�]��kd�$$IfT�l4��Q�\��� E�*�6�%  ��  ��  ��  �0�������76����������������������4� la�f4yt�>�T$��d�$If`��a$gd�>B F N R T Z \ l � � � � � � �   ���Ծ���{ndYnN9)h+pho&iB*CJOJQJ^JaJphh+ph�VNB*phh+phfQ]B*phh+pB*o(phh+ph�VNB*o(ph,h+ph CGB*CJOJQJ^JaJo(ph)h+ph�VNB*CJOJQJ^JaJph,h+ph�VNB*CJOJQJ^JaJo(ph+h+ph CGB*CJOJQJ\�aJo(ph(h+ph CGB*CJOJQJ\�aJph+h+ph CGB*CJH*OJQJ\�aJph\ � �  * H J �����7�kd�$$IfT�l4����\��� E�*�6�%  ��  ��  ��  �0�������76����������������������4� la�f4yt�]��T $$1$Ifa$gd�]� $Ifgdy9 $$Ifa$gd�]� $ ( * < F H J Z \ n r v z � ���騔�sdUB2Uh�#_CJH*OJQJ\�aJo(%h�#_h�#_CJH*OJQJ\�aJo(h�#_CJOJQJ\�aJo(h�>CJOJQJ\�aJo(h CGCJOJQJ\�aJo("h CGh CGCJOJQJ\�aJo('h+ph CG5�B*CJOJQJ\�ph+h+phy9B*CJOJQJ\�aJo(ph(h+phJJB*CJOJQJ\�aJph+h+ph+pB*CJOJQJ\�aJo(ph+h+phJJB*CJOJQJ\�aJo(phJ \ � � � � � ������� $$1$Ifa$gd�]� $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]�� � � � � � � � ~ � � � � � � ���ӯ��ucM:M':%h CGB*CJOJQJ\�aJo(ph%hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph+h CGh CGB*CJOJQJ\�aJo(ph#hX6�hX6�CJOJQJ^JaJo( hX6�hX6�CJOJQJ^JaJ%h CGCJOJQJ^JaJmH o(sH +h CGh CGCJOJQJ^JaJmH o(sH ,h CGh CGB*CJOJQJ^JaJo(phh CGh CG0JCJaJ4h CGh CGB*CJOJQJ^JaJmH o(phsH "h CGh�#_CJOJQJ\�aJo(� � � � � � � � �    $ L N ����������®��kXG5#hX6�hX6�CJOJQJ^JaJo( h0�hX6�CJOJQJ^JaJ%h CGCJOJQJ^JaJmHo(sH+h CGh CGCJOJQJ^JaJmHo(sH4h CGh CGB*CJOJQJ^JaJmH o(phsH "h CGh CGCJOJQJ\�aJo('h� �h CG5�B*CJOJQJ\�ph+hy9hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph%hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph(hy9hy9B*CJOJQJ\�aJph  $ N I@4@@ $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]��kd�$$IfT�l4����\��� E�*�6�% ��  �� �� �0�������76����������������������4� la�f4p�����������������������yt CG�T>Z�;22 $Ifgd�]��kd�$$IfT�l4��H�\��� E�*�6�%  ��  �� ��  �0�������76����������������������4� la�f4p�����������������������yt CG�T $$1$Ifa$gd�]�<>BFLPXZ^`j����ô�����s\A\A(1h CGh CGB*CJOJQJ^JaJmHphsH4h CGh CGB*CJOJQJ^JaJmHo(phsH,h CGh CGB*CJOJQJ^JaJo(ph"h�#_h�#_CJOJQJ\�aJo(h�#_CJOJQJ\�aJ"h�#_h�#_CJH*OJQJ\�aJh�#_h�#_CJOJQJ\�aJh CGCJOJQJ\�aJo("h CGh CGCJOJQJ\�aJo('h� �h CG5�B*CJOJQJ\�ph+h CGh CGB*CJOJQJ\�aJo(phZ� �� "6�����E��kd$$IfT�l4��X�\��� E�*�6�%  ��  ��  ��  �0�������76����������������������4� la�f4yt CG�T $Ifgd�]� $$Ifa$gd�]����  b������������������r]J5(h CGh CGB*CJOJQJaJo(ph%h CGh CGB*CJOJQJaJph(h CGh CGB*CJOJQJaJo(ph***#h0�hX6�CJOJQJ^JaJo( h0�h0�CJOJQJ^JaJh0�CJOJQJ^JaJo(h0�CJOJQJ^JaJhX6�CJOJQJ^JaJo(hX6�CJOJQJ^JaJh CGCJOJQJ^JaJo(h�d�CJOJQJ^JaJo(#h CGh CGCJOJQJ^JaJo(�����  "$&*46HLPZ\������ɴ��x�xiZiGi�%h�#_hX6�CJH*OJQJ\�aJo(h�>CJOJQJ\�aJo(hX6�CJOJQJ\�aJo("h CGhX6�CJOJQJ\�aJo("h�>hX6�CJOJQJ\�aJo(/h� �h CG5�B*CJOJQJ\�mHphsH(hy9hy9B*CJOJQJaJo(ph%hy9hy9B*CJOJQJaJph"hy9B*CJOJQJaJo(ph"h CGB*CJOJQJaJo(ph6\��Z�������� $$1$Ifa$gd�]� $Ifgd�T� $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]�\bh������XZ������������tbL9L&%hX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph%hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph+h CGhX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph#hX6�hX6�CJOJQJ^JaJo( hX6�hX6�CJOJQJ^JaJ%hX6�CJOJQJ^JaJmH o(sH %h��CJOJQJ^JaJmH o(sH +h CGhX6�CJOJQJ^JaJmH o(sH ,h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJo(phh CGhX6�0JCJaJ4h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH ���������������*,�����������������jWO=#hX6�hX6�CJOJQJ^JaJo(hX6�B*ph%hX6�CJOJQJ^JaJmHo(sH+h CGhX6�CJOJQJ^JaJmHo(sH4h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH "hy9hX6�CJOJQJ\�aJo('hy9hX6�5�B*CJOJQJ\�ph+hy9hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph(hy9hy9B*CJOJQJ\�aJph%hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph���,I@4+ $Ifgd�T� $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]��kd$$IfT�l4����\��� E�*�6�% ��  �� �� �0�������76����������������������4� la�f4p�����������������������yt CG�T,�����2) $Ifgd�]��kdT$$IfT�l4����\��� E�*�6�%  ��  �� ��  �0�������76����������������������4� la�f4p�����������������������yt CG�T $$1$Ifa$gd�]� $Ifgd�T���� $,08:>@Fh��ô�����sXAX*,h�#_h CGB*CJOJQJ^JaJo(ph,h�#_h CGB*CJOJQJ^JaJo(ph4h CGh CGB*CJOJQJ^JaJmHo(phsH"h�#_h�#_CJOJQJ\�aJo(h�#_h�#_CJOJQJ\�aJ"h�#_h�#_CJH*OJQJ\�aJh�#_CJOJQJ\�aJh CGCJOJQJ\�aJo("h CGh CGCJOJQJ\�aJo('hX6�hX6�5�B*CJOJQJ\�ph+h CGhX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph:hPB^��������E�kd�$$IfT�l4��3�\��� E�*�6�%  ��  ��  ��  �0�������76����������������������4� la�f4yt CG�T $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]�hltv��������(*BDNP�����,��IJ��Ē��Ē��Ē�րn�gV�K���h�!Ph�G�mH sH  h�G�h�G�CJOJQJ^JaJ h�G�h�G�#h�G�h0�CJOJQJ^JaJo(#h�G�h CGCJOJQJ^JaJo( h�#_h CGCJOJQJ^JaJh�G�CJOJQJ^JaJo(#h�G�h�G�CJOJQJ^JaJo(#h�#_h CGCJOJQJ^JaJo(+h CGh CGCJOJQJ^JaJmHo(sH%h0�CJOJQJ^JaJmHo(sH,@B\^rt�������������Ǵ�������vbPA2Ah�>CJOJQJ\�aJo(hX6�CJOJQJ\�aJo("h CGhX6�CJOJQJ\�aJo('h� �h CG5�B*CJOJQJ\�ph+hy9hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph%hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph(hy9hy9B*CJOJQJ\�aJph%h CGB*CJOJQJ\�aJo(ph+h CGh CGB*CJOJQJ\�aJo(ph#h�G�h0�CJOJQJ^JaJo( h�G�h0�CJOJQJ^JaJ���&PVP�P,Q�Q������� $Ifgd�T� $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]�����PP P$P&PTPVP�P�P&Q���˰���vcR@*+h CGhX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph#hX6�hX6�CJOJQJ^JaJo( hX6�hX6�CJOJQJ^JaJ%hX6�CJOJQJ^JaJmH o(sH +h CGhX6�CJOJQJ^JaJmH o(sH ,h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJo(phh CGhX6�0JCJaJ4h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH U"h�#_hX6�CJOJQJ\�aJo(h�#_hX6�CJOJQJ\�aJhX6�CJH*OJQJ\�aJo( Il�e�KQ��nf�Hans Knopp ��S'k�v�V�[�eS-N�_T\O�~�~;N-^0Lk�_f[b��yfN� secretary general of the goethe institute and director of house of world cultures�|Rؚ�\��[W� 0�N�V�[�vbgR0R'k2m�vbgR 0( N) From National Theater to European Theater IIIbSf�Lu Ang � NwmbgRf[b��[o�|;N�N0Ye�c0ZS�Xu�[^ Professor and Dean of Department of Directing of Shanghai Theatre Academy; Doctorate student s Tutor2013t^6g3�e-7�e 3rd-7th June^X�]�e���[����Y�R{v�Sebastian Baumgarten �aS^X\�V�['YgRb�(Staatstheater Kassel)LkgR�[o(senior director of drama and director of opera at the Staatstheater Kassel) �h�[9h(Meinigen)gRb���T��[o(director-in-chief of the opera and theatre companies at Theater Meiningen)�N 0`\�[:W�v#WsY��_ 0:N�O���^�� ^yrbgR Saint Joan of the Stockyards6g8�e NHS Morning, 8th June Il�e�KQ��nf�Hans Knopp ��S'k�v�V�[�eS-N�_T\O�~�~;N-^0Lk�_f[b��yfN� secretary general of the goethe institute and director of house of world cultures�|Rؚ�\��[W� 0�N�V�[�vbgR0R'k2m�vbgR 0(�V) From National Theater to European Theater IVbSf�Lu Ang � NwmbgRf[b��[o�|;N�N0Ye�c0ZS�Xu�[^ Professor and Dean of Department of Directing of Shanghai Theatre Academy; Doctorate student s Tutor2013t^6g10�e-6g14�e 10th- 14th June�KQ�^�_�Luc Perceval �W� T�r�z�[o ��g�gR�[^:WgRb�N�N�[o ��]ogRb�(Het Toneelhuis)gR�Vz�/g;`�v Famous independent director, an in-house director at the Berlin Schaub�hne am Lehniner Platz, the art director of Het Toneelhuis 0 zz �vR � 0 with Empty Hands6g15�e NHS Morning, 15th June Il�e�KQ��nf�Hans Knopp ��S'k�v�V�[�eS-N�_T\O�~�~;N-^0Lk�_f[b��yfN� secretary general of the goethe institute and director of house of world cultures�|Rؚ�\��[W� 0�N�V�[�vbgR0R'k2m�vbgR 0(�N) From National Theater to European Theater VbSf�Lu Ang � NwmbgRf[b��[o�|;N�N0Ye�c0ZS�Xu�[^ Professor and Dean of Department of Directing of Shanghai Theatre Academy; Doctorate student s Tutor�kNxQ CJOJQJ\�aJo(hX6�CJOJQJ\�aJo("h CGhX6�CJOJQJ\�aJo(U$UJUpU�UDVvV�V������� $Ifgd�T� $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]�DVpVrVtVvVxV�V�V�V�V�V�V�V�V�V�V�V�V�V�VW����֮֮֮֮֮֘�rWA+h CGhX6�CJOJQJ^JaJmHo(sH4h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH "h CGhX6�CJOJQJ\�aJo('h� �hX6�5�B*CJOJQJ\�ph+h CGhy9B*CJOJQJ\�aJo(ph(hy9hy9B*CJOJQJ\�aJph%hX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph%hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph+h CGhX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph�V�V�V�VWI@4+ $Ifgd�T� $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]��kd� $$IfT�l4����\��� E�*�6�% ��  �� �� �0�������76����������������������4� la�f4p�����������������������yt CG�TWW�W�W�W�WXXX XXXX$X(X��Ҽ���zhXhIX.4h CGh CGB*CJOJQJ^JaJmH o(phsH h�#_CJOJQJ\�aJo(h�#_h�#_CJOJQJ\�aJ"h�#_h�#_CJH*OJQJ\�aJh�#_CJOJQJ\�aJh CGCJOJQJ\�aJo("h CGh CGCJOJQJ\�aJo('h� �hX6�5�B*CJOJQJ\�ph+h CGhX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph#hX6�hX6�CJOJQJ^JaJo(hX6�B*ph%hX6�CJOJQJ^JaJmHo(sHW�W�W�WX��4+ $Ifgd�]��kd:$$IfT�l4����\��� E�*�6�%  ��  �� ��  �0�������76����������������������4� la�f4p�����������������������yt CG�T $$Ifa$gd�]� $Ifgd�T�X$XNX�X�Y�Y�Y������$��$If^��a$gd�]� $Ifgdy9 $$Ifa$gd�]� $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]�(X*XNX\XlXvX~X�X�X�X�X�X�X�XdY�ʴ��x�c�c�P>- hy9h�d�CJOJQJ^JaJ#h�d�h�d�CJOJQJ^JaJo(%h CGCJOJQJ^JaJmH o(sH (h CGh CGCJOJQJ^JaJmH sH %h�d�CJOJQJ^JaJmH o(sH %h�T�CJOJQJ^JaJmH o(sH +h�T�h�T�CJOJQJ^JaJmH o(sH +h CGh CGCJOJQJ^JaJmH o(sH 4h CGh CGB*CJOJQJ^JaJmH o(phsH 4h CGh CGB*CJOJQJ^JaJmH o(phsH dYhY�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y���۰��fN<*<*"h CGhX6�CJOJQJ\�aJo("h�>hX6�CJOJQJ\�aJo(/h� �h CG5�B*CJOJQJ\�mH phsH 3hy9hy9B*CJOJQJ\�aJmH o(phsH 0hy9hy9B*CJOJQJ\�aJmH phsH -h CGB*CJOJQJ\�aJmH o(phsH 3h CGh CGB*CJOJQJ\�aJmH o(phsH  hy9h�d�CJOJQJ^JaJ#h�d�h�d�CJOJQJ^JaJo(#hy9h�d�CJOJQJ^JaJo( �Y�Y�Y ZFZvZ[ZQQE<< $Ifgd�T� $$Ifa$gd�]� $Ifgd�]��kdx$$IfT�l4����\��� E�*�6�%  ��  ��  ��  �0�������76����������������������4� la�f4yt CG�T�Y�Y ZZZZ Z&Z,ZDZFZtZvZ[[�����~hUD2#hX6�hX6�CJOJQJ^JaJo( hX6�hX6�CJOJQJ^JaJ%hX6�CJOJQJ^JaJmH o(sH +h CGhX6�CJOJQJ^JaJmH o(sH ,h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJo(phh CGhX6�0JCJaJ4h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH "h�>hX6�CJOJQJ\�aJo(%h�#_hX6�CJH*OJQJ\�aJo(h�>CJOJQJ\�aJo(hX6�CJOJQJ\�aJo([F[H[J[L[N[V[X[h[j[~[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[����֮֮֮֮֮֘�tYC+h CGhX6�CJOJQJ^JaJmHo(sH4h CGhX6�B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH hy9hX6�CJOJQJ\�o('h�hX6�5�B*CJOJQJ\�ph+h CGhy9B*CJOJQJ\�aJo(ph(hy9hy9B*CJOJQJ\�aJph%hX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph%hy9B*CJOJQJ\�aJo(ph+h CGhX6�B*CJOJQJ\�aJo(ph[L[�[�[�[��;2 $Ifgd�]��kdo$$IfT�l4����\��� E�*�6�% ��  �� �� �0�������76����������������������4� la�f4p�����������������������yt CG�T $$1$Ifa$gd�]��[�[�[�\�\���� $$1$Ifa$gd�]� $Ifgd�T� $$Ifa$gd�]��[�[�\�\�\�\�\�\(]*]B]D]H]J]L]N]P]��ɸ���vjvj^K>6/ h CGh4k�h�Gh CGo(h CG5�CJOJQJ\�%h�;;h CG5�CJOJPJQJ\�o(h�;;h CGOJQJo(h�;;h�>OJQJo(h�;;h�>OJQJh�>5�CJOJPJQJ\�o(%h�Q2h CG5�CJOJPJQJ\�o('h�hX6�5�B*CJOJQJ\�ph!hX6�B*OJQJ\�aJo(ph#hX6�hX6�CJOJQJ^JaJo( hy9hX6�CJOJQJ^JaJ%hX6�CJOJQJ^JaJmHo(sH�\�\�\J]I=1 $$Ifa$gd�;; $$Ifa$gd�]��kd�$$IfT�l4����\��� E�*�6�%  ��  �� ��  �0�������76����������������������4� la�f4p�����������������������yt CG�TJ]L]N]P]�����]��gd CGlkd�$$IfT�l4��1����6�7 �0�������76����������4� la�f4yt CG�T=&P 1�82P0:p�]���A ��.!��"��#��$��%��S�� ���$$If�!vh5�7#v7:V �l4�q�0�������76�,�5�7/�  �/� � 4�f4yto&i�T�$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4�Q�0�������76�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /�  �4�f4yt�>�T�$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /�  �4�f4yt�]��T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /� � /�  �4�f4p�����������������������yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4�H�0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /�  �/� � 4�f4p�����������������������yt CG�T�$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4�X�0�������76�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /�  �4�f4yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /� � /�  �4�f4p�����������������������yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /�  �/� � 4�f4p�����������������������yt CG�T�$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4�3�0�������76�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /�  �4�f4yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /� � /�  �4�f4p�����������������������yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4��0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /�  �/� � 4�f4p�����������������������yt CG�T�$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4�=�0�������76�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /�  �4�f4yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /� � /�  �4�f4p�����������������������yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /�  �/� � 4�f4p�����������������������yt CG�T�$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /�  �4�f4yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /� � /�  �4�f4p�����������������������yt CG�T<$$If�!vh5�% 5�� 5��5�� #v% #v� #v�#v� :V �l4���0�������76�+�+�,�5�% 5�� 5��5�� /� � /� � /�  �/� � 4�f4p�����������������������yt CG�T�$$If�!vh5�7#v7:V �l4�1�0�������76�,�5�7/� � /� �4�f4yt CG�T��J@��J CGck�e $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A@���$ ؞���k=�W[SOBi@���B nf�h� ABDEP]��2�ǵ�!�ǵL���ǵ4���ǵ<���ǵ����ǵ����ǵ<���ǵ|���ǵ����ǵ����ǵ|���ǵ����ǵ<���ǵ|���ǵ����ǵ����ǵ|���ǵ����ǵ����ǵ<���ǵ|���ǵ����ǵ|���ǵ����ǵ����ǵ<���ǵ|���ǵ���ǵD���ǵ����ǵ����ǵ���ǵD���ǵ����ǵ���ǵT���ǵ����ǵ����ǵT���ǵ����ǵ���ǵT���ǵ����ǵ����ǵT���ǵ����ǵT���ǵ����ǵ����ǵ��RR������:ll��������%-������   & K � � � � � � � � ##,4�      !#"$%&')(*+,-.0/1YY�����?rr����� � ,3������ % - - T � � � � � � � � +3;;�  !#"$%&')(*+,-.0/19'*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�State�=+*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PlaceType�=,*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PlaceName�92*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�place�B1*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�country-region�8&*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�City�;0*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�chsdate�<*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�chmetcnv� dڙ!�0�1�10�13�14�15�17�18�1984�20�2013�24�25�27�3�31�5�6�8�Day�False�HasSpace�in �IsLunarDate �IsROCDate�Month�Negative �NumberType �SourceValue�TCSC�True�UnitName�Year210 0 0 2,++0  0  '&2'0  ,2++0  0 ,++&&&1220 ,2++0 0 ,2++0 0 0 ,2++bcegklmnpr����������SW������ @U����-56H������������v��  #$*+24TUdp{|���5DFQRbdqu��(BH����Q R S T e p z � � � � � � � � � �  I R � � � � � � � � h q s � � � � � � �  # > L M S � � � � � � � � � � � � � �     ! 8 R X � � � � bdijklno���[rs��������.FGRS���������@X����-IJ�t{������-Ev���� 34������({�����K W e � � � � S T i � � � � � � 8 h r s � � �  $ % S � � � � � �  ! 8 � � � � � � Yqr���.GS�����&9|���v����K e n � � T � � h s �  � � � � �  � � �SW�+Y^ko*�DcC}�}l�2��X�yE(XV9U �eH0r�5:y� �]��6��v#�C�U�sg<[�6��6 yo*���h�i �|OC��!Dc�x�*�|�EsWo,�~w,�N�f�eH0�B1�B1�i � ������������}l�2��!�|OCY^kFv{C� #�C�d�Pn_�|�E�g�J�g�J�X�:)N�]��d�PC}��yE(XvN�Z�~w,� ������������sg<[vN�Z��eHb�gn_�N�f:)NHb�g�'K|�{q�gr���h�x�*��i�b+�>�kFv{Cxr�m�d�P��6 y{q�g5:ysWo,==�{��i ���'K|�>�k��b+��eE�DZZ�>x-�U~$��T&v0�g9y9;�;;� >jw>OD CGJJ�VNfQ]�#_o&i�[j�oj+p' q[KrkCwW=�d�4k��s��"�Q���xj��n��J�W��!���TR�\"��$���T��]� r��z�i��A��G�6J��K�� �@*���x)�3�� �>�X6��� Z�� �|~�K$��-��`�0������.G�����@����  -Jt����-tuv����4����{����I J K e � T � � � � f g h s � � �  % � � �  ! � � � � � WXY����������������������@ �TT��� TT���{d��@@ @ @@@@@P��Unknown������������G��z ��Times New Roman5��Symbol3&� �z ��Arial;��ўSOSimHei?&� ��Arial Black;���[SOSimSun7&� � �Verdana 1��h�Z�#��[� �/w /w q-!),.:;?]}����    & 6"0000 0 0 00000��� � �����=�@�\�]�^���([{�  0 0 00000��;�[�������������2�qKX ��?���������������������� CG2��2013�VE��[o'Y^�s��_�V ��e z�[�cUserUser�������Oh��+'��0������� $0 P \ h t�����$2013���ʵ��ݴ�ʦ�ࣨ�¹����ճ̰���User Normal.dotUser13Microsoft Office Word@F��5@�a�l6�@�8g6�@2ۓC�/w ����՜.��+,��0� X`px�� �����China�'   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEF����HIJKLMNOP����RSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrst����vwxyz{|����~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F@���C���Data ������������G�1Table����QFWordDocument����?�SummaryInformation(������������uDocumentSummaryInformation8��������}CompObj������������m������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FMicrosoft Office Word �ĵ� MSWordDocWord.Document.8�9�q
Baidu
map